- orant
-
orant, ante [ ɔrɑ̃, ɑ̃t ] n.• 1874; du lat. orare1 ♦ Dans l'art chrétien primitif, Personnage représenté en prière. Les orantes des catacombes. Adj. Vierge orante.2 ♦ Arts Statue funéraire qui représente un personnage en prière, à genoux et les mains jointes (opposé à gisant).
● orant, orante nom (latin orans, -antis, de orare, prier) Personnage représenté les bras levés ou les mains jointes dans l'attitude de la prière. [Statues de Mésopotamie du IIIe millénaire ; statuettes minoennes ; peintures des catacombes. Les personnages agenouillés, en prière, des tombeaux du Moyen Âge et de la Renaissance sont plutôt appelés priants.] ● orant, orante (synonymes) nom (latin orans, -antis, de orare, prier) Personnage représenté les bras levés ou les mains jointes dans...Synonymes :- adorant⇒ORANT, -ANTE, subst.A. —1. ARCHÉOL. Figure symbolique représentant un personnage généralement féminin, debout, les deux bras étendus dans le geste de la prière (d'apr. VOGÜÉ-NEUFVILLE 1971).Emploi adj. Vierge orante. La vierge orante représente tantôt l'âme du défunt, tantôt, lorsqu'elle figure à côté du Bon Pasteur, une image de la prière (d'apr. VOGÜÉ-NEUFVILLE 1971).— P. anal. Je tâchais de la revoir [la Berma] dans mon souvenir, telle qu'elle avait été dans cette scène où je me rappelais qu'elle avait élevé le bras à hauteur de l'épaule. Et je me disais: «Voilà l'Hespéride d'Olympie; voilà la soeur d'une de ces admirables orantes de l'Acropole; voilà ce que c'est qu'un art noble» (PROUST, J. filles en fleurs, 1918, p.560).2. BEAUX-ARTS. [P. oppos. à gisant] Figure peinte ou sculptée, au Moyen Âge et à la Renaissance, représentant un personnage dans l'attitude de la prière. Synon. priant. Tout ce qui pouvait être, non pas piété, mais comportement religieux, est remonté au-dessus du tombeau, s'est logé dans les visages, dans les mains des orants, pleins de dévotion plus convenue qu'ardente (Cl. DUCOURTIAL, Les Gisants, Paris, 1949, p.XIX).— Emploi adj. Cette place est ornée d'une statue du Christ avec deux anges orants (CHATEAUBR., Mém., t.4, 1848, p.202).B. —Littér. Personne en prière. Les expressions simples et concentrées de ces orantes recueillies, absorbées, loin des visiteurs, devant la croix, dégageaient une saveur religieuse réelle (HUYSMANS, Oblat, t.1, 1903, p.293). Les trois orantes commencèrent, à genoux sur des mottes de terre, les prières du chemin de la croix (MALÈGUE, Augustin, t.1, 1933, p.223).— Emploi adj. [P. méton. du subst.] Les mains orantes, jointes par-dessus les cheveux (MORAND, Bouddha, 1927, p.22).Prononc. et Orth.:[
], fém. [-
]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1848 adj. anges orants (CHATEAUBR., loc. cit.); 1874 subst. masc. orant (Lar. 19e qui cite l'abbé Martigny). Part. prés. adj. et subst. de orer. Fréq. abs. littér.:16.orant, ante [ɔʀɑ̃, ɑ̃t] n. m. et f.ÉTYM. 1874, P. Larousse; repris au part. prés. de l'anc. franç. orer « prier », du lat. orare. → Oraison.❖1 Archéol. Dans l'art chrétien primitif, Personnage, généralement féminin, représenté en prière, les deux bras étendus symétriquement, la paume des mains tournée en dehors. || Les orantes des peintures des catacombes. — Adj. (XXe). || Vierge orante.2 Arts (moyen âge, Renaissance). Statue funéraire qui représente un personnage en prière, à genoux et les mains jointes. — Adj. || « Les tombeaux princiers de la Renaissance comportent presque toujours deux effigies du défunt, représenté gisant à l'état de cadavre sur la dalle inférieure, et orant, au vif, sur la plate-forme supérieure » (Réau).3 (Fin XIXe). Littér. Personne en prière. || « Il existe (en France) un véritable regain de la prière. Aussi bien par le nombre des orants que par la qualité même de la prière » (le Point, 26 mai 1980, p. 103).0 Dormiez-vous cette nuit (…) ô cœur d'orante par le monde, ô mère du Proscrit (…)Saint-John Perse, Exil, 7, p. 176.❖
Encyclopédie Universelle. 2012.
